ГлавнаяАктуальноГубернияЗемлякиАвтопанорамаОбразованиеКультураПравославиеЗдоровьеСпортПравопорядок
СОЦСЕТИ

СТРАТЕГИЯ

МЫ ВМЕСТЕ

СТРАТЕГИЯ

ПАМЯТКА

CЛУЖБА ЗАНЯТОСТИ


ОФИЦИАЛЬНЫЕ САЙТЫ
Официальная группа газеты "Рабочая Балахна" ВК
Официальный сайт администрации Балахнинского района
Официальная группа администрации Балахнинского района ВК
УСЗН Балахнинского района
Балахнинский музейный историко-художественный комплекс
Отдел вневедомственной охраны г. Балахна
Городской портал Балахна.РУ

Добро пожаловать на сайт газеты "Рабочая Балахна" (16+)


Архив статей:

22:02 9.05.2015| Земляки | Версия для печати

Капитуляция

Свидетельство фронтовика, который присутствовал на первом допросе фельдмаршала Паулюса.
Жительница Правдинска Любовь Леонидовна Злыгостева привезла в редакцию «Рабочей Балахны» воспоминания своего деда о взятии в плен немецкого фельдмаршала Паулюса в Сталинграде и его первом допросе. Дед Любови Леонидовны - Николай Михайлович Де Швырод был военным корреспондентом, он родом с Украины.



- Очень необычная фамилия у деда. Откуда такая, у вас – французские корни? – спросили мы. Оказалось, так и есть. И, прежде чем перейти к воспоминаниям деда о Великой Отечественной войне, Любовь Леонидовна начала с романтической истории времен Отечественной войны с Наполеоном, 1812 года.
- Мой дед Николай Михайлович Де Швырод родился 6 августа 1915 года в городе Мирополе Житомирской области, - рассказала она. – Его прадед был французским офицером, который женился на украинской девушке. Она нашла раненого француза в лесу и спасла его. Они полюбили друг друга, и французский офицер остался на Украине. Отсюда и фамилия – Де Швырод. У нашей семьи есть генеалогическое древо. Моей прабабкой была донская казачка Мария Якимовна Мороз.

У Любови Леонидовны – мама украинка, а папа - балахнинец, в молодости был комсомольским активистом, работал на Украине после окончания техникума. Там они познакомились и поженились, и вскоре переехали в Правдинск.
- Мой дед Николай Михайлович Де Швырод в 1937 году был зачислен в Военно-морскую школу, которую открыли в городе Днепропетровске на базе ОСОАВИАХИМа, - продолжила Любовь Леонидовна. – Учился дед четыре года, и к началу Великой Отечественной войны уже имел воинское звание – старшина-радиотелеграфист флота. Когда началась война, деда взяли в дивизионную артиллерию, в 817-й артполк, который был сформирован в городе Харькове. Позднее на фронте дед был военным корреспондентом. К тому же у него был отличный каллиграфический почерк, поэтому его привлекали к оформлению документов, протоколов.

Дед был свидетелем первого допроса взятого в плен в Сталинграде фельдмаршала Паулюса. В 2008 году перед Днем Победы по телевидению показывали документальную хронику этого события, смотрю – а там, в кадре – мой дед! Я позвонила ему в Львовскую область, где он жил в последние годы, спрашиваю: «Ты видел хронику, видел себя?». «Конечно, видел», - подтвердил он. Мемуары деда достались мне, но написаны они на украинском языке. Перевожу сама на русский, переписываю. Вот только небольшой отрывок из его мемуаров.
«26 января 1943 года части 64-й армии, которая находилась в районе Сталинграда, разъединили группировку немцев на северное и южное направления. В южной группировке находился сам фельдмаршал фон Паулюс, который, нарушая приказ фюрера, решил сдаться в плен. Звание фельдмаршала ему было присвоено буквально накануне сдачи в плен.

30 января подразделения 38-й мотострелковой бригады и 329-го инженерного батальона 64-й армии вышли в центральную часть Сталинграда, где встретили особо упорное сопротивление немцев. По оперативным данным, именно там, в подвале центрального универмага, находился штаб Паулюса и дивизии СС.
31 января ранним утром из подвала универмага вышел немецкий офицер, размахивая белой тряпкой. Позднее выяснилось, что это был личный адъютант фельдмаршала. Он подошел к нашему лейтенанту, сказал, что в подвале находится штаб фон Паулюса, и командование желает вести переговоры. Лейтенант, не ожидавший такого поворота событий, немного растерялся, но тут как раз к ним подошел офицер разведки, который доложил обо всем командиру бригады И.Д. Бурмакову. Затем доложили командиру 64-й армии генерал-лейтенанту М.С. Шумилову, который приказал провести переговоры.

Первым парламентером стал молодой парень – старший лейтенант Федор Ильченко. Он отправился вести переговоры с фельдмаршалом в подвал центрального универмага вместе с переводчиком, связистом и двумя автоматчиками. При входе им предложили сдать оружие, но Ильченко отказался. Конечно, был большой риск, что с нашими парламентерами немцы расправятся, но этого не произошло.
Фельдмаршала Паулюса, еще двух генералов, их адъютантов и других офицеров доставили к командующему 64-й армией генерал-полковнику М.С. Шумилову. Командующий провел первый официальный допрос фельдмаршала. Присутствовал военный корреспондент с фотокамерой, проводил съемку. Она проходила без записи звука, комментарии появились потом. Перед празднованием Дня Победы в 2008 году я видел военную хронику. Я был очевидцем этого события. К тому же, я помогал вести протокол допроса.

На военной фотографии: на переднем плане – фельдмаршал с генералами и несколько человек из нашего командного состава. На заднем плане сижу я и веду протокол допроса.
Сначала у Паулюса спросили, почему они до этого времени отказывались сдаваться, так как дальнейшее сопротивление было бесполезно? На что Паулюс ответил, что он, как военный, был обязан выполнить приказ фюрера. Теперь же он решил воспользоваться случаем и предложил своим подчиненным сдаться. Что касается северной группировки – они сдаваться отказались, и он приказать им не может.
Так «южный котел» немецкой армии в Сталинграде перестал существовать. Центральный под командованием генерал-полковника Гейтса капитулировал тоже 31 января. В Сталинграде тогда стояли жестокие морозы.

На третий день, 2 февраля 1943 года, сдалась в плен и северная группировка немецких войск».
Далее Любовь Леонидовна пояснила: «Мой дед закончил войну в Прибалтике, он находился в городе Рига до 1946 года. Во время войны он был несколько раз ранен, награжден многими орденами и медалями.
Вернулся дед в Днепропетровск к семье, затем перебрался в город Жидачов, что во Львовской области. Он заочно окончил институт и всю жизнь проработал на Жидачевском целлюлозно-бумажном комбинате начальником планового отдела. Туда же на бумкомбинат приехал из Балахны после окончания техникума мой отец Леонид Федорович Шумилов. Он работал мастером и в комитете комсомола познакомился с активной комсомолкой Еленой – моей мамой.

Они поженились, родилась я. Потом родители уехали в Правдинск, а я до семи лет жила в городе Жидачов вместе с дедом и бабушкой. В первый класс я пошла уже в Правдинске. Первое время мне было очень трудно, я не говорила по-русски, хотя хорошо понимала. Но мысленно переводила услышанное с русского на украинский. Часто вспоминала деда.
Дед всегда был душой любой компании. У него был красивый бархатный голос. Ему особенно удавалась ария Мефистофеля «Люди гибнут за металл». Я не помню, чтобы мой дед праздно валялся на диване. Он все время кому-то помогал, куда-то спешил, ездил с выставками от бумкомбината – рекламировал продукцию. Очень любил фотографировать.

Выйдя на пенсию, Николай Михайлович занялся садом и стал писать мемуары. Он прожил трудную и счастливую жизнь. Ему исполнилось 93 года, и он умер на следующий день после своего дня рождения».
Его внучка Любовь Леонидовна Злыгостева окончила школу №14, живет в Правдинске, она - мама четверых детей. Вот такая удивительная история. Оказывается, есть среди балахнинцев люди с французско-украинско-русской кровью, да к тому же потомки знаменитых донских казаков!
А на прощание Любовь Леонидовна грустно заметила: «Хорошо, что дед не дожил до того, что сейчас происходит на Украине. Дед, точно, не пережил бы такого».

Подготовила Л. ЧИСТЯКОВА

Поделиться:


* вверх страницы *
РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ


НАЦПРОЕКТЫ
Глеб Никитин провел рабочую встречу с главой Российского экологического оператора Денисом Буцаевым
Нижегородцев приглашают к участию во Всероссийской акции по сбору макулатуры #БумБатл
Нижегородских социальных предпринимателей приглашают принять участие в межрегиональном форуме «Добрый бизнес»

ПРОЕКТЫ РБ
Видеоприложение


Литературная страница
АрхивРекламодателямО газетеПодпискаПолитика ОПДКонтакты
© МБУ "Редакция газеты "Рабочая Балахна"
При перепечатке материалов c сайта гиперссылка Рабочая-Балахна.РФ обязательна